Pensé et fabriqué au Québec dans les règles de l’art